随
Chinese
HSK 3 Vocabulary
Chinese
★★★★ 4/5
neutral
suí
拼音
suí
汉字拆解
随 = 阝 (hill) + 辶 (walk) + phonetic component, meaning to follow along
含义
To follow; to go along with; as one pleases. Indicates following someone or acting freely.
Very productive in compound words: 随便 (as one pleases/casual), 随时 (at any time), 随着 (along with/as). By itself, 随 suggests compliance or going with the flow.
例句
- 你想去哪儿就去哪儿,我随你。
- 她随父母搬到了北京。
- 孩子们随老师一起参观了博物馆。
用法指南
语境: everyday, social
语气: casual
正确说法
- 你决定吧,我随你。(You decide; I'll go along with you.)
- 她随手把门关上了。(She casually closed the door behind her.)
错误说法
- 我随了一本书。(Don't use 随 as a transitive verb for receiving or taking objects — it means to follow or go along with, not to take or pick up.)
起源与历史
Originally written with 辶 (walk) and a phonetic component, depicting walking behind someone. The core meaning of 'following' expanded to include 'going along with' and 'at will'.
文化背景
世代: All ages
社会背景: Universal
相关短语
在 WordLoci 上练习
闪卡、测验、音频发音和间隔重复