票价

Chinese HSK 3 Vocabulary Chinese ★★★ 3/5 neutral piào jià
拼音 piào jià
汉字拆解 票 = 西 (west, variant form) + 示 (show), originally a document or slip; 价 = 亻(person) + 介 (between), suggesting value

含义

Ticket price; fare. The cost of a ticket for transport, entertainment, or events.

Used for any kind of ticket — bus, train, plane, cinema, concert, or theme park admission. A very practical word in everyday life, especially when travelling. Related words include 半价票 (half-price ticket) and 全价票 (full-price ticket).

例句

  1. 这趟火车的票价是多少?
  2. 电影票价最近涨了不少。
  3. 学生可以享受半价票价。

用法指南

语境: travel, entertainment, daily life

语气: neutral

正确说法

  • 请问票价是多少?(Excuse me, how much is the ticket?)
  • 这个景点的票价太贵了。(The admission price for this scenic spot is too expensive.)

错误说法

  • 这本书的票价是三十块。(Don't use 票价 for the price of goods like books — 票价 is only for tickets. Use 价格 or 价钱 for general prices.)

起源与历史

票 originally referred to a certificate or document, later narrowing to mean a ticket. 价 means price or value. Together: the price of a ticket.

文化背景

世代: All ages

社会背景: Universal

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复