国内

Chinese HSK 3 Vocabulary Chinese ★★★★ 4/5 neutral guó nèi
拼音 guó nèi
汉字拆解 国 = 囗 (enclosure) + 玉 (jade) — a territory with precious things, a country; 内 = 冂 (enclosure) + 入 (enter) — inside

含义

Domestic; within the country. Refers to things happening inside one's own country.

The opposite of 国外 (abroad/overseas). Used to distinguish things within the country from those outside it. Common phrases: 国内航班 (domestic flight), 国内市场 (domestic market), 国内旅游 (domestic travel), 国内外 (at home and abroad).

例句

  1. 今年暑假我打算在国内旅游。
  2. 这个品牌在国内很有名。
  3. 国内的快递服务越来越快了。

用法指南

语境: travel, news, business

语气: informative

正确说法

  • 这件事在国内引起了很大的关注。(This matter has attracted great attention domestically.)
  • 国内航班不需要护照。(Domestic flights don't require a passport.)

错误说法

  • 我在国内的美国住了三年。(Don't pair 国内 with another country's name when talking about your own country — it sounds contradictory. Say 我在美国住了三年.)

起源与历史

Compound of 国 (country/nation) and 内 (inside/within). Together they specify 'within the country.'

文化背景

世代: All ages

社会背景: Universal

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复