准确

• 拼音: zhǔn què
• 汉字拆解: 准 = 冫(ice) + 隹 (bird); 确 = 石 (stone) + 角 (horn), meaning 'definite'

含义

Accurate; precise; exact. Describing information, measurements, or actions that are free from error.

Used for data, time, language, descriptions, and judgments. Stronger than 对 (correct) in emphasising precision. Common in both spoken and written Chinese, especially in academic and professional contexts.

例句

1. 他说的时间非常准确。
2. 请准确地回答这个问题。
3. 这个翻译不太准确。

用法指南

语境: study, work

语气: informational

正确说法

• 你的发音很准确。(Your pronunciation is very accurate.)
• 请给我一个准确的答案。(Please give me an accurate answer.)

错误说法

• 这个苹果很准确。(Don't use 准确 for physical objects — it describes information, actions, or measurements. Use a different adjective for objects.)

起源与历史

Compound of 准 (standard/accurate) and 确 (certain/sure), both reinforcing the meaning of precision.

文化背景

世代: All ages

社会背景: Universal