帮助

Chinese HSK 2 Vocabulary Chinese ★★★★★ 5/5 neutral bāng zhù
拼音 bāng zhù
汉字拆解 帮 (bāng) — to help, to assist; 助 (zhù) — to assist, to aid

含义

To help; to assist. Can also be used as a noun meaning 'help' or 'assistance'.

Very versatile and appropriate in both formal and informal contexts. Slightly more formal than 帮忙, which is more colloquial.

例句

  1. 谢谢你帮助我搬东西。
  2. 老师经常帮助学习有困难的同学。
  3. 如果你需要帮助,随时告诉我。

用法指南

语境: requests for assistance, expressing gratitude, describing support

语气: warm, cooperative

正确说法

  • 能帮我一下吗?(Can you help me for a moment?)
  • 我很乐意帮助你。(I'm very happy to help you.)

错误说法

  • Do not confuse 帮助 with 帮忙 — 帮忙 is slightly more colloquial and often used in short requests (帮个忙), while 帮助 is more versatile and can function as both verb and noun.

起源与历史

Compound of 帮 (to help, gang, group that helps) and 助 (to assist, to aid). Both characters independently carry the meaning of helping.

文化背景

世代: All ages

社会背景: Universal

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复