本 (this / our side)
含义
本 (běn) is used as a prefix meaning 'this' or 'our' when referring to one's own organization, group, or entity. It creates a formal, institutional reference to the speaker's own side, common in official and professional contexts.
本 as a prefix differs from its other meanings (such as 'book' or 'originally'). In this usage, it establishes an official identity — 本公司 (our company), 本校 (our school), 本人 (I myself / the person in question). It is inherently formal and institutional, never used in casual conversation to refer to personal possessions or close relationships. 本 implies authority and formality — it is the language of official notices, company policies, legal documents, and formal correspondence. Unlike 我们的 (our) which is neutral, 本 carries gravitas and institutional weight.
例句
- 本公司将于下月起实施新的考勤制度。
- 本次活动由市政府主办。
- 本人对以上内容的真实性负全部责任。
用法指南
语境: written, official documents, business
语气: official
正确说法
- 本店每天营业时间为早上九点至晚上十点。
- 本协议自双方签字之日起生效。
- 本部门需要在月底前完成年度报告。
错误说法
- 本妈妈做的饭很好吃。(本 is used for institutions and formal entities, not personal relationships) → 我妈妈做的饭很好吃。
- 我在本家里看电视。(本 cannot modify casual, personal spaces — it is reserved for official or institutional contexts) → 我在家里看电视。
起源与历史
本 originally meant 'root' or 'origin' in Classical Chinese, referring to the base of a tree. Its meaning extended to 'this' or 'one's own' — the root or home base from which one speaks.
文化背景
世代: All ages
社会背景: Universal
相关短语
闪卡、测验、音频发音和间隔重复