将来

• 읽는 법: しょうらい
• 로마자: shourai
• 한자 분석: 将 (shō) — about to, going to; 来 (rai) — to come
• 발음: /ɕoː.ɾaː/

뜻

미래; 장래. 아직 오지 않은 시간으로, 특히 인생의 진로와 관련하여 사용됨.

명사와 부사 모두로 사용된다. 진로 희망, 인생 목표, 꿈에 관한 이야기에서 자주 등장한다. 将来の夢(쇼라이노 유메, '장래의 꿈')이라는 표현은 일본 학교와 면접에서 빠지지 않는 주제이다.

예문

1. 将来の夢は何ですか。 장래의 꿈은 무엇인가요?
2. 将来、日本で働きたいです。 장래에 일본에서 일하고 싶습니다.
3. 子供の将来が楽しみです。 아이의 장래가 기대됩니다.

사용 가이드

맥락: career, education, life goals

어조: neutral

기원과 역사

From Chinese roots, combining 将 (about to, on the verge of) and 来 (to come). Together they express what is about to come — the future.

문화적 배경

시대: Classical

세대: All ages

사회적 배경: Universal