金曜日

• 읽는 법: きんようび
• 로마자: kinyoubi
• 한자 분석: 金 (kin/kane) — gold, metal, money; 曜 (you) — day of the week; 日 (bi/nichi) — day
• 발음: /kiɴ.joː.bi/

뜻

금요일. 일본에서 근무 주간의 마지막 날.

한자 金은 '금' 또는 '금속'을 뜻하여 금요일은 '금의 날'이 된다. 일상 회화에서는 金曜(킨요)로 줄여서 쓰는 경우가 많다. 천체 명명 체계에서 금성(Venus)에 해당한다 — 금성은 일본어로 金星(킨세이, '금의 별')이라 불린다. 금요일 밤은 외출하기에 인기 있는 시간이다.

예문

1. 金曜日の夜はいつも友達と飲みに行きます。 금요일 밤에는 항상 친구와 술을 마시러 갑니다.
2. 今週の金曜日は祝日です。 이번 주 금요일은 공휴일입니다.
3. 金曜日までにレポートを出してください。 금요일까지 리포트를 제출해 주세요.

사용 가이드

맥락: scheduling, weekend plans, social life

어조: neutral

기원과 역사

From the celestial naming system: 金 (gold/metal, associated with Venus) + 曜日 (day of the week). Venus is called 金星 (kinsei, 'gold star') in Japanese.

문화적 배경

시대: Ancient

세대: All ages

사회적 배경: Universal