午前

• 읽는 법: ごぜん
• 로마자: gozen
• 한자 분석: 午 (go) — noon, horse (zodiac); 前 (zen/mae) — before, front
• 발음: /ɡo.zeɴ/

뜻

오전. 자정부터 정오까지의 전반부 시간대.

글자 그대로 '정오 이전'이라는 뜻입니다 — 午(고, 정오) + 前(젠, 앞). 시각과 함께 오전을 나타냅니다: 午前七時(고젠 시치지, 오전 7시). 朝(아침)보다 격식 있는 표현으로, 시간표, 서류, 디지털 시계에서 흔히 볼 수 있습니다. 午前/午後 쌍이 일본어의 오전/오후(a.m./p.m.) 체계에 해당합니다.

예문

1. 午前九時に会議があります。 오전 아홉 시에 회의가 있습니다.
2. 午前中に宿題を終わらせます。 오전 중에 숙제를 끝내겠습니다.
3. 飛行機は午前六時に出発します。 비행기는 오전 여섯 시에 출발합니다.

사용 가이드

맥락: schedules, appointments, formal time

어조: neutral

기원과 역사

From 午 (go, the horse hour — noon in the traditional 12-branch time system) and 前 (zen, before). Literally means 'before the hour of the horse.'

문화적 배경

시대: Ancient

세대: All ages

사회적 배경: Universal