種

• 읽는 법: たね
• 로마자: tane
• 한자 분석: 種 (tane/shu) — seed, kind, species; composed of 禾 (grain) + 重 (heavy)
• 발음: /ta.ne/

뜻

씨앗; 씨; 핵. 식물의 번식 단위이며 비유적으로도 쓰인다.

たね(씨앗, 원인)와 しゅ(종, 유형) 등 여러 읽기가 있다. たね로 읽을 때는 어떤 일의 원인이나 근원을 뜻하기도 한다(心配の種 = 걱정거리). 요리에서는 과일에서 빼내야 할 씨를 가리킨다.

예문

1. 春になったら花の種をまきます。 봄이 되면 꽃씨를 뿌립니다.
2. スイカの種を庭に植えてみました。 수박씨를 마당에 심어 보았습니다.
3. りんごの種は食べないでください。 사과 씨는 먹지 마세요.

사용 가이드

맥락: gardening, cooking, nature

어조: neutral

기원과 역사

The kanji 種 combines 禾 (grain radical) and 重 (heavy), suggesting the weighty part of a grain plant — the seed that carries the next generation.

문화적 배경

시대: Ancient

세대: All ages

사회적 배경: Universal