地震

• 읽는 법: じしん
• 로마자: jishin
• 한자 분석: 地 (ji/chi) — earth, ground; 震 (shin) — shake, tremble
• 발음: /dʑi.ɕiŋ/

뜻

지진. 일본이 지각판 경계에 위치해 있어 흔히 발생하는 자연 현상.

일본은 세계에서 가장 지진이 잦은 나라 중 하나이다. 일본 고유의 진도(震度) 척도로 지진의 강도를 측정한다. 자주 쓰이는 표현으로 地震が起きる(지진이 발생하다), 地震速報(지진 조기 경보) 등이 있다.

예문

1. 昨日の夜、大きな地震がありました。 어젯밤에 큰 지진이 있었습니다.
2. 地震が起きたら、まず机の下に隠れてください。 지진이 나면 먼저 책상 아래로 숨으세요.
3. この建物は地震に強い設計です。 이 건물은 지진에 강한 설계입니다.

사용 가이드

맥락: disaster, news, safety

어조: serious

기원과 역사

Compound of 地 (earth, ground) and 震 (to shake, tremble). The characters literally describe the ground shaking.

문화적 배경

시대: Ancient

세대: All ages

사회적 배경: Universal