運営

• 읽는 법: うんえい
• 로마자: unei
• 한자 분석: 運 (un) — to carry, to transport; 営 (ei) — to manage, to operate
• 발음: /ɯɴ.eː/

뜻

운영; 운영 관리. 조직·행사·시스템을 실질적으로 이끌어 나가는 것.

운영하거나 관리하는 것을 뜻하는 명사이자 する동사이다. 管理가 통제·감독에 초점을 맞추는 반면, 運営은 실제로 운영하고 이끌어 나가는 측면을 강조한다. 運営する(운영하다), サイト運営(사이트 운영), 運営費(운영비), 運営委員会(운영 위원회) 같은 표현이 자주 쓰인다.

예문

1. このイベントはボランティアが運営している。 이 이벤트는 자원봉사자들이 운영하고 있다.
2. ウェブサイトの運営にはお金がかかる。 웹사이트 운영에는 비용이 든다.
3. 学校の運営について保護者と話し合った。 학교 운영에 대해 학부모와 논의했다.

사용 가이드

맥락: business, organizations, events

어조: neutral

기원과 역사

Composed of 運 (to carry, to transport, luck) and 営 (to manage, to operate). The combination conveys the idea of carrying forward and managing an operation.

문화적 배경

시대: Modern

세대: All ages

사회적 배경: Universal