予算

• 읽는 법: よさん
• 로마자: yosan
• 한자 분석: 予 (yo) — beforehand, in advance; 算 (san) — to calculate, to count
• 발음: /jo.saɴ/

뜻

예산; 비용 견적. 개인 생활과 비즈니스 양쪽에서 재무 계획에 사용된다.

특정 목적을 위해 계획적으로 배분된 돈을 가리키는 명사. 予算은 일상생활의 개인 예산부터 기업 및 정부 재정까지 폭넓게 사용된다. 주요 표현으로 予算を組む(예산을 짜다), 予算オーバー(예산 초과) 등이 있다.

예문

1. 来月のイベントの予算を決めましょう。 다음 달 이벤트의 예산을 정합시다.
2. 予算が足りないので、計画を見直す必要がある。 예산이 부족해서 계획을 재검토할 필요가 있다.
3. 今年の旅行の予算は十万円にした。 올해 여행 예산은 10만 엔으로 정했다.

사용 가이드

맥락: business, finance, daily life

어조: neutral

기원과 역사

Composed of 予 (beforehand, in advance) and 算 (to calculate). The combination means to calculate in advance — a forward-looking financial estimate.

문화적 배경

시대: Modern

세대: All ages

사회적 배경: Universal