ソフトウェア

• 읽는 법: ソフトウェア
• 로마자: sofutowea
• 발음: /so.ɸɯ.to.we.a/

뜻

소프트웨어; 컴퓨터가 사용하는 프로그램 및 운영 정보.

영어 'software'에서 온 외래어이다. 기술적·비즈니스 맥락에서 사용된다. 일상 대화에서는 ソフト로 줄여 쓰기도 하지만, ソフト는 문맥에 따라 부드러운(질감) 또는 소프트 아이스크림을 뜻할 수도 있다. ソフトウェア開発(소프트웨어 개발), ソフトウェアエンジニア(소프트웨어 엔지니어) 등의 합성어가 일반적이다.

예문

1. 新しいソフトウェアをパソコンにインストールした。 새 소프트웨어를 컴퓨터에 설치했다.
2. この会社はソフトウェアの開発を行っている。 이 회사는 소프트웨어 개발을 하고 있다.
3. ソフトウェアのアップデートが必要です。 소프트웨어 업데이트가 필요합니다.

사용 가이드

맥락: technology, business, IT

어조: neutral

기원과 역사

Borrowed from English 'software,' coined in 1960 as a contrast to 'hardware.' The term entered Japanese through the computing industry.

문화적 배경

시대: Modern

세대: All ages

사회적 배경: Universal