監督

• 읽는 법: かんとく
• 로마자: kantoku
• 한자 분석: 監 (kan) — oversee, watch; 督 (toku) — supervise, direct
• 발음: /kaɴ.to.kɯ/

뜻

감독; 프로젝트, 영화, 스포츠 팀 등을 총괄하고 지휘하는 사람.

명사로도, する동사(監督する, 감독하다)로도 사용된다. 監督은 영화감독, 스포츠팀 감독, 각종 분야의 관리자를 가리킨다. 문맥에 따라 구체적인 역할이 달라진다 — 映画監督(영화감독), チームの監督(팀 감독), 工事を監督する(공사를 감독하다) 등이 있다.

예문

1. あの映画の監督は若くて才能がある。 그 영화의 감독은 젊고 재능이 있다.
2. サッカーチームの監督が交代した。 축구팀의 감독이 교체되었다.
3. 監督の指示に従って撮影を始めた。 감독의 지시에 따라 촬영을 시작했다.

사용 가이드

맥락: film, sports, business

어조: neutral

기원과 역사

Composed of 監 (oversee, watch) and 督 (supervise, direct). Together they mean to oversee and direct, or the person who does so.

문화적 배경

시대: Modern

세대: All ages

사회적 배경: Universal