事件

• 읽는 법: じけん
• 로마자: jiken
• 한자 분석: 事 (ji) — thing, matter; 件 (ken) — affair, case, item
• 발음: /dʑi.keɴ/

뜻

사건; 특히 범죄나 문제와 관련된 주목할 만한 일.

사건, 케이스, 사태 등을 폭넓게 가리키는 명사이지만, 주로 범죄 사건이나 스캔들과 관련하여 사용된다. 뉴스 보도와 법률 맥락에서 자주 등장한다. 자주 쓰이는 표현으로는 殺人事件(살인 사건), 事件が起きる(사건이 발생하다), 事件を解決する(사건을 해결하다) 등이 있다.

예문

1. 昨日この辺りで大きな事件があったらしい。 어제 이 근처에서 큰 사건이 있었다고 한다.
2. 警察はその事件の犯人をまだ探している。 경찰은 그 사건의 범인을 아직 찾고 있다.
3. テレビで詐欺事件のニュースを見た。 TV에서 사기 사건 뉴스를 보았다.

사용 가이드

맥락: news, law, daily life

어조: serious

기원과 역사

Composed of 事 (thing, matter) and 件 (affair, item, case). Together they denote a matter or affair of significance.

문화적 배경

시대: Ancient

세대: All ages

사회적 배경: Universal