犯罪

• 읽는 법: はんざい
• 로마자: hanzai
• 한자 분석: 犯 (han) — to commit, to violate; 罪 (zai) — crime, sin, guilt
• 발음: /haɴ.zaɪ/

뜻

범죄; 법을 위반하여 처벌 대상이 되는 행위.

법에 의해 처벌 가능한 행위를 가리키는 명사. 자주 쓰이는 표현으로는 犯罪を犯す(범죄를 저지르다), 犯罪者(범죄자), 犯罪率(범죄율) 등이 있다. 일본은 선진국 중 가장 낮은 범죄율을 가진 나라 중 하나이다.

예문

1. この町は犯罪が少なくて安全だ。 이 마을은 범죄가 적어서 안전하다.
2. ネット上の犯罪が増えている。 인터넷상의 범죄가 늘어나고 있다.
3. 犯罪を防ぐために防犯カメラが設置された。 범죄를 방지하기 위해 방범 카메라가 설치되었다.

사용 가이드

맥락: law, news, society

어조: serious

기원과 역사

Composed of 犯 (to commit a crime, to violate) and 罪 (crime, sin, guilt). Together they mean the act of committing an offence.

문화적 배경

시대: Ancient

세대: All ages

사회적 배경: Universal