舞台

• 읽는 법: ぶたい
• 로마자: butai
• 한자 분석: 舞 (bu) — dance; 台 (tai) — platform, stand
• 발음: /bɯ.ta.i/

뜻

무대; 공연자가 연기하는 높은 단, 또는 비유적으로 이야기의 배경.

직접적 의미와 비유적 의미를 모두 가진 명사이다. 직접적으로는 극장이나 공연장의 물리적 무대를 뜻한다. 비유적으로는 이야기, 사건, 행동의 배경이나 무대를 의미한다 — 예: この物語の舞台は京都だ(이 이야기의 무대는 교토이다). 舞台裏(무대 뒤), 舞台に立つ(무대에 서다) 등의 표현이 일반적이다.

예문

1. 初めて舞台に立ったときはとても緊張した。 처음 무대에 섰을 때 매우 긴장했다.
2. この物語の舞台は江戸時代の京都だ。 이 이야기의 무대는 에도 시대의 교토이다.
3. 友達と一緒に舞台を見に行く予定だ。 친구와 함께 무대를 보러 갈 예정이다.

사용 가이드

맥락: theatre, performing arts, literature

어조: neutral

기원과 역사

Composed of 舞 (dance) and 台 (platform, stand). Originally the platform for dancing, it came to mean the stage for all types of performance.

문화적 배경

시대: Ancient

세대: All ages

사회적 배경: Universal