舞台

• 读法: ぶたい
• 罗马字: butai
• 汉字拆解: 舞 (bu) — dance; 台 (tai) — platform, stand
• 发音: /bɯ.ta.i/

含义

舞台。表演者进行演出的高台，也比喻故事的背景。

兼具本义和比喻义的名词。本义上，舞台是剧场或音乐厅中的实际舞台。比喻义上，可以指故事、事件或行动的场景或背景——如この物语の舞台は京都だ（这个故事以京都为背景）。常见搭配包括舞台裏（后台）和舞台に立つ（站上舞台）。

例句

1. 初めて舞台に立ったときはとても緊張した。 第一次站上舞台时非常紧张。
2. この物語の舞台は江戸時代の京都だ。 这个故事的舞台是江户时代的京都。
3. 友達と一緒に舞台を見に行く予定だ。 打算和朋友一起去看舞台剧。

用法指南

语境: theatre, performing arts, literature

语气: neutral

起源与历史

Composed of 舞 (dance) and 台 (platform, stand). Originally the platform for dancing, it came to mean the stage for all types of performance.

文化背景

时代: Ancient

世代: All ages

社会背景: Universal