自然科学

• 읽는 법: しぜんかがく
• 로마자: shizen kagaku
• 한자 분석: 自 (shi) — self; 然 (zen) — nature, so; 科 (ka) — department, branch; 学 (gaku) — study, learning
• 발음: /ɕi.zeɴ ka.ga.kɯ/

뜻

자연과학. 물리학, 화학, 생물학 등 물리적 세계를 다루는 지식 분야.

社会科学(사회과학)이나 人文科学(인문과학)과 달리 자연과 물리 세계를 연구하는 과학을 포괄하는 명사. 물리학(物理学), 화학(化学), 생물학(生物学), 지구과학(地学)을 포함한다. 학문 분야를 분류할 때 학술적·교육적 상황에서 자주 사용된다.

예문

1. 自然科学の分野では実験と観察が重要だ。 자연과학 분야에서는 실험과 관찰이 중요하다.
2. 大学で自然科学を専攻したいと考えている。 대학에서 자연과학을 전공하고 싶다고 생각하고 있다.
3. 自然科学と社会科学の両方を学ぶことが大切だ。 자연과학과 사회과학 모두를 배우는 것이 중요하다.

사용 가이드

맥락: academia, education, science

어조: neutral

기원과 역사

From Sino-Japanese: 自然 (shizen, nature) + 科学 (kagaku, science). Literally 'science of nature' — a term adopted during Japan's Meiji-era modernisation to translate Western academic categories.

문화적 배경

시대: Modern

세대: All ages

사회적 배경: Universal