物資

• 읽는 법: ぶっし
• 로마자: busshi
• 한자 분석: 物 (butsu) — thing, object; 資 (shi) — resources, assets, capital
• 발음: /bɯs.ɕi/

뜻

물자; 물품; 자재; 자원. 특정 목적을 위해 필요한 유형의 물품.

특히 긴급 상황, 군사 작전, 기본 생활에 필요한 유형의 재화와 물품을 나타내는 명사. 재난 구호 및 전시 상황에서 자주 등장한다. 救援物資(구호 물자), 物資を届ける(물자를 전달하다), 物資が不足する(물자가 부족하다), 生活物資(생활 물자) 등의 표현과 함께 쓰인다.

예문

1. 被災地に救援物資が届けられた。 피해 지역에 구호 물자가 전달됐다.
2. 戦時中は物資が極端に不足していた。 전시에는 물자가 극심하게 부족했다.
3. ボランティアが集めた物資をトラックで運んだ。 자원봉사자들이 모은 물자를 트럭으로 운반했다.

사용 가이드

맥락: disaster relief, logistics, news

어조: serious

기원과 역사

From Sino-Japanese: 物 (butsu, things/objects) + 資 (shi, resources/assets). Literally 'material resources' — tangible goods needed for sustaining life or operations.

문화적 배경

시대: Modern

세대: All ages

사회적 배경: Universal