文楽

• 읽는 법: ぶんらく
• 로마자: bunraku
• 한자 분석: 文 (bun/fumi) — writing, culture, literary; 楽 (raku/gaku) — enjoyment, music, ease
• 발음: /bɯɴ.ɾa.kɯ/

뜻

분라쿠; 대형 인형을 세 명이 함께 조종하고 낭창자와 샤미센 연주자가 함께하는 일본의 전통 인형극.

분라쿠의 세 요소인 太夫(다유, 낭창자/내레이터), 三味線(샤미센 연주자), 人形遣い(인형사)가 함께 三業(삼업, 세 가지 예술)을 구성한다. 인형 한 개를 세 명의 조종자가 조종하는데, 주조종자(主遣い)가 머리와 오른팔을 담당하고, 두 명의 보조가 왼팔과 다리를 각각 담당한다. 분라쿠는 오사카에서 발생하여 2003년 유네스코 무형문화유산으로 지정되었다.

예문

1. 大阪の国立文楽劇場で初めて文楽を鑑賞し、人形の繊細な動きに深く魅了された。 오사카의 국립 분라쿠 극장에서 처음 분라쿠를 관람하고, 인형의 섬세한 움직임에 깊이 매료되었다.
2. 文楽の三業とは、太夫・三味線・人形遣いの三つの芸が一体となったものを指す。 분라쿠의 삼업이란 다유·샤미센·인형사의 세 가지 예술이 하나로 어우러진 것을 가리킨다.
3. ユネスコ無形文化遺産に登録されている文楽は、江戸時代に大阪で大きく発展した。 유네스코 무형문화유산으로 등재된 분라쿠는 에도 시대에 오사카에서 크게 발전했다.

사용 가이드

맥락: traditional arts, theatre, cultural heritage, literature, performance

어조: neutral

기원과 역사

Named after Uemura Bunrakuken (植村文楽軒), an early 19th-century puppet theatre impresario in Osaka who popularised the art form. The kanji 文楽 means 'literary enjoyment' or 'enjoyment of culture,' reflecting the art's fusion of narrative literature and musical performance.

문화적 배경

시대: Edo–Modern

세대: All ages

사회적 배경: General