絶景
뜻
절경 — 숨이 멎을 만큼 아름다운 경치, 감탄을 자아내는 풍경.
가장 인상적인 경치를 묘사할 때 쓰는 강한 표현으로, 絶景은 일본 여행 마케팅과 SNS에서 핵심 용어가 되었다. 여행 프로그램, 가이드북, 인스타그램에는 絶景スポット(절경 스폿)가 넘쳐난다. 이 단어는 최상급의 아름다움을 담고 있어 단순히 예쁜 경치에는 쓰지 않고, 사람들이 일부러 찾아갈 만큼 정말로 경탄할 만한 풍경에 사용한다.
예문
- この展望台からの景色、絶景すぎてやばい。 이 전망대에서 보는 경치, 절경이라 말도 안 돼.
- 絶景スポット巡りの旅してみたい。 절경 스폿을 돌아보는 여행을 해보고 싶어.
- 雲海の絶景見るために朝3時に起きた。 운해 절경을 보려고 새벽 3시에 일어났어.
사용 가이드
맥락: travel, social media, nature
어조: awe-struck, impressed, emotional
올바른 표현
- 여기 절경이잖아! 오길 잘했다.
- 절경 포인트 알려줬으니까 가보자.
피해야 할 표현
- 평범한 경치에 '絶景'을 쓰면 가치가 떨어진다 — 정말 대단한 경치에만 쓰자
흔한 실수
- Overusing 絶景 for mediocre views — it should be reserved for genuinely exceptional scenery
- Not knowing common compounds: 絶景スポット (scenic spot), 絶景カフェ (cafe with a stunning view)
기원과 역사
Classical compound of 絶 (extreme, unsurpassed) + 景 (scenery, view). While a traditional literary word, it has been revitalised by travel media and social media as a hashtag-worthy superlative for spectacular views.
문화적 배경
시대: Classical word, social media revival
세대: All ages
사회적 배경: Universal
지역적 설명: Used across Japan. 絶景 is a major category on travel websites. Famous 絶景スポット include the Shimanami Kaido, Takachiho Gorge, and cloud seas viewed from mountaintops.
관련 표현
플래시카드, 퀴즈, 오디오 발음, 간격 반복 학습