理系

• 읽는 법: りけい
• 로마자: rikei
• 한자 분석: 理 (science/reason) + 系 (system/stream) → science stream
• 발음: /ɾi.keː/

뜻

이과 계열 — 일본의 문과·이과 구분에서 자연과학·공학 쪽에 해당하는 트랙.

理系(리케이)는 물리학, 화학, 생물학, 공학, 수학, 컴퓨터과학, 의학 등 모든 이공계 분야를 포괄한다. 理系 학생은 논리적이지만 사회성이 부족하고, 실험 보고서에 파묻혀 살며, 만성적으로 수면이 부족하다는 고정관념이 있다. 理系 과정은 보통 더 긴 공부 시간, 필수 실험 실습, 높은 대학원 진학률을 수반한다. 취업 시장에서 理系 졸업생은 기술 분야에서 더 취업이 잘 된다고 인식되어 文系에 비해 유리하다는 이미지가 있다.

예문

1. 理系は実験レポートがえぐいって聞いてたけどマジだった。 이과는 실험 보고서가 빡세다고 들었는데 진짜였어.
2. 理系だと院進するのが当たり前みたいな空気がある。 이과면 대학원 진학이 당연하다는 분위기가 있어.
3. 理系男子は恋愛に疎いってステレオタイプやめてほしい。 이과 남자는 연애에 둔하다는 고정관념 좀 그만뒀으면 좋겠어.

사용 가이드

맥락: university, school, career, daily conversation

어조: identity-defining, proud or self-deprecating

올바른 표현

• 이과는 바쁘지만 보람이 있어.
• 이과면 기업 추천 자리가 있어서 취업이 좀 수월해.

피해야 할 표현

• 「이과니까 커뮤니케이션 장애겠지」라고 하는 건 편견이다

흔한 실수

• Thinking the 文系/理系 divide is just about university major — in Japan it shapes identity, stereotypes, and social dynamics far beyond academics

기원과 역사

Abbreviation of 理科系 (science/natural science division). Paired with 文系, this binary classification has structured Japanese education since the Meiji era and remains a fundamental social category.

문화적 배경

시대: Meiji-era education system, deeply embedded since the 20th century

세대: All ages (universally understood)

사회적 배경: Universal in Japanese academic and professional culture

지역적 설명: Used across all of Japan. '理系女子' (rikei joshi / science girls) has become a specific cultural category promoting women in STEM.