骨ウェ

• 읽는 법: こつウェ
• 로마자: kotsu we
• 한자 분석: 骨 (bone) + ウェ (wave, abbreviation) → wave bone type
• 발음: /ko.tsɯ we/

뜻

골격진단 웨이브 타입; 부드럽고 슬림한 체형에 허리 라인이 뚜렷한 것이 특징.

骨ウェ(코츠웨)는 骨格診断 시스템에서의 웨이브 타입을 가리킨다. 이 체형의 사람들은 부드러운 바디라인, 가느다란 프레임, 뚜렷한 허리, 가는 손목을 가지는 경향이 있다. 몸에 맞는 상의, 하이웨이스트 아이템, 프릴이나 플리츠 같은 장식이 있는 옷을 입도록 권장된다. ウェーブ 타입은 세 가지 타입 중 가장 전통적으로 여성스럽다고 여겨지며, 骨ウェ 스타일링 콘텐츠는 인스타그램과 유튜브에서 매우 인기가 높다.

예문

1. 骨ウェだからハイウエストのスカートが鉄板コーデ。 골웨라서 하이웨이스트 스커트가 철판 코디야.
2. 骨ウェの人ってオーバーサイズ着ると着られてる感出ちゃうよね。 골웨인 사람이 오버사이즈 입으면 옷에 입힌 느낌 나잖아.
3. 骨ウェ向けの冬コーデ、ショート丈のアウターがおすすめだって。 골웨 겨울 코디는 숏 기장 아우터가 추천이래.

사용 가이드

맥락: fashion, beauty, self-diagnosis, social media

어조: analytical, informational

올바른 표현

• 골웨라서 핏감 있는 니트가 잘 어울려. (웨이브 타입이라 피트되는 니트가 내 장기야.)
• 골웨는 허리 라인 잡아주면 단번에 세련돼 보여. (웨이브 타입은 허리 마크하면 확 세련돼 보여.)

피해야 할 표현

• 「골웨는 빈약해 보여」는 체형 비하 ('웨이브 타입은 볼품없어 보여'는 체형 비하임)

흔한 실수

• Thinking 骨ウェ means 'thin' — it refers to body proportions and bone structure, not weight or size

기원과 역사

Abbreviation of 骨格ウェーブ (kokkaku wēbu, wave skeletal type). Part of the same 骨格診断 system as 骨スト. Gained mainstream popularity through fashion magazines and social media in the late 2010s.

문화적 배경

시대: 2010s system, mainstream from 2019-2020

세대: Women in their 20s-40s primarily

사회적 배경: Fashion-conscious consumers

지역적 설명: Used across Japan as part of the 骨格診断 fashion typing trend. Content for each type dominates Japanese fashion social media.