滑雪

• 병음: huá xuě
• 한자 분석: 滑 = 氵+ 骨 (glide); 雪 = 雨 + 彐 (snow)

뜻

스키를 타다

Encompasses alpine skiing, cross-country skiing, and other ski disciplines. A growing sport in China following the 2022 Beijing Winter Olympics. Popular resorts include Zhangjiakou and Changbai Mountain.

예문

1. 他每年冬天都要去东北滑雪，乐此不疲。
2. 这个滑雪场的坡道设计颇为专业，适合高水平选手。
3. 初学者在学习滑雪时最容易在转弯处摔倒。

사용 가이드

맥락: sports, leisure, winter

어조: neutral

올바른 표현

• 我们计划这个冬天去张家口滑雪。(We plan to go skiing in Zhangjiakou this winter.)
• 参加专业滑雪培训可以更快掌握技巧。(Joining professional ski training helps you master techniques faster.)

피해야 할 표현

• 滑雪 and 滑雪橇 interchangeably — 雪橇 refers to sledding or tobogganing; 滑雪 specifically means skiing on skis

기원과 역사

滑 (glide) + 雪 (snow)

문화적 배경

세대: Young adults to middle-aged

사회적 배경: Middle to upper