话筒

• 병음: huà tǒng
• 한자 분석: 话 = 讠+ 舌 (speech); 筒 = 竹 + 同 (tube/cylinder)

뜻

마이크(확성용 음성 장치)

In modern usage, primarily refers to a microphone. Can also mean the mouthpiece of a telephone handset. Used in public speaking, singing, broadcasting, and recording. 无线话筒 is a wireless mic.

예문

1. 演讲者拿起话筒，向台下数千名听众发表致辞。
2. 这支话筒的音质非常清晰，适合专业录音使用。
3. 她轻轻敲了敲话筒，确认麦克风已经开启。

사용 가이드

맥락: events, broadcasting, technology

어조: neutral

올바른 표현

• 请把话筒递给下一位提问的观众。(Please pass the microphone to the next audience member who has a question.)
• 歌手握着话筒，深情演唱了一首经典老歌。(The singer held the microphone and performed a classic song with deep emotion.)

피해야 할 표현

• 话筒 specifically for wireless microphones without clarification — add 无线话筒 to specify wireless; 有线话筒 for wired

기원과 역사

话 (speech) + 筒 (tube/cylinder)

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal