轰

• 병음: hōng
• 한자 분석: 轰 = simplified from 轟 (three 車 = rumbling vehicles)

뜻

우르릉거리다; 굉음을 내다; 폭격하다; 내쫓다

Represents loud explosive or rumbling sounds. As a verb, can mean to bomb, to drive away forcefully, or to cause a sensation. Common in descriptions of explosions, thunder, or dramatic events.

예문

1. 雷声轰轰作响，暴风雨即将来临。
2. 战机轰炸了敌军的据点。
3. 这条新闻轰动了整个城市。

사용 가이드

맥락: sound effects, military, sensational events

어조: dramatic

올바른 표현

• 炸弹轰的一声炸开了。(The bomb exploded with a boom.)
• 老板把他轰出了办公室。(The boss drove him out of the office.)

피해야 할 표현

• 我轰地吃饭 — 轰 describes explosive sounds or forceful actions, not eating

기원과 역사

轰 = 车 + 车 + 车 (multiple vehicles rumbling)

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal