充沛

• 병음: chōng pèi
• 한자 분석: 充 = full/ample; 沛 = 氵(water) + 市 (market, phonetic) = abundant

뜻

풍부하다; 충분하다; (기력·활력 등이) 넘치다

Describes having ample amounts of something, especially energy, resources, or natural elements like rainfall. Often used for physical vitality and natural abundance.

예문

1. 年轻人精力充沛，工作效率很高。
2. 这个地区雨量充沛，适合种植水稻。
3. 充足的睡眠让她一整天都体力充沛。

사용 가이드

맥락: health, nature, description

어조: positive

올바른 표현

• 她七十多岁了，精力依然充沛。(She's over seventy but still full of energy.)
• 热带地区阳光充沛。(Tropical regions have abundant sunshine.)

피해야 할 표현

• 金钱充沛 (For money, use 充足 or 充裕; 充沛 is typically for energy or natural elements)

기원과 역사

Compound of 充 (full/ample) and 沛 (abundant, especially of water). 沛 contains 氵(water) suggesting overflow.

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal