便利店

• 병음: biàn lì diàn
• 한자 분석: 便 (convenient) + 利 (benefit) + 店 (store)

뜻

편의점

A small retail store typically open long hours, selling everyday items like snacks, drinks, and basic necessities. In China, major chains include 7-Eleven, FamilyMart, and local brands. Often found near residential areas and transit stations.

예문

1. 楼下的便利店二十四小时营业，半夜想买东西很方便。
2. 我去便利店买瓶水，你要不要带点什么？
3. 日本的便利店简直是万能的，什么服务都有。

사용 가이드

맥락: everyday, shopping, urban life

어조: casual

올바른 표현

• 附近有便利店吗？(Is there a convenience store nearby?)
• 我在便利店买的早餐。(I bought breakfast at the convenience store.)

피해야 할 표현

• 把大超市叫便利店 (Don't call a large supermarket 便利店 — that's 超市; convenience stores are small)

기원과 역사

便利 (convenient) + 店 (store). A store for convenient shopping.

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal