全て
Japanese
JLPT N3 Vocabulary
Japanese
★★★★★ 5/5
neutral
すべてsubete
Reading
すべて
Romaji
subete
Kanji breakdown
全 (zen/sube) — all, whole, complete
Pronunciation
/sɯ.be.te/
Meaning
All; everything; the whole; entirely.
A noun and adverb meaning 'everything' or 'all of something.' Can modify nouns with の (全ての人, all people) or stand alone as a subject or object. More formal than 全部 and carries a slightly literary or emphatic tone. Sometimes written in hiragana as すべて.
Examples
- 全ての準備が終わった。 All the preparations are done.
- 彼は全てを失ってしまった。 He lost everything.
- この仕事が全て終わるまで帰れない。 I can't go home until all this work is finished.
Usage Guide
Context: daily life, formal writing, speeches
Tone: neutral
Origin & History
From the kanji 全 (whole, complete) combined with the native Japanese reading すべて. The kanji 全 depicts a jewel (玉) under a roof (入), suggesting something kept whole and intact.
Cultural Context
Era: Classical
Generation: All ages
Social background: Universal
Related Phrases
Practice this on WordLoci
Flashcards, quizzes, audio pronunciation and spaced repetition