まとまる
Japanese
JLPT N3 Vocabulary
Japanese
★★★★ 4/5
neutral
まとまるmatomaru
Reading
まとまる
Romaji
matomaru
Kanji breakdown
纏 (ten/mato) — wind around, wear, wrap
Pronunciation
/ma.to.ma.ɾɯ/
Meaning
To be collected; to be settled; to come together in an orderly way.
A Group 1 (godan) intransitive verb and the intransitive pair of まとめる. Used when things come together naturally or reach a conclusion: 話がまとまる (a discussion is settled), 意見がまとまる (opinions are unified), 髪がまとまる (hair falls into place). The kanji 纏 exists but hiragana is standard in modern writing.
Examples
- 長い会議の後でやっと意見がまとまった。 After a long meeting, we finally reached an agreement.
- 引っ越しの荷物がなかなかまとまらない。 I'm having a hard time getting my moving boxes together.
- 今回の企画はうまくまとまったと思う。 I think this project came together well.
Usage Guide
Context: business, daily life, discussions
Tone: neutral
Origin & History
Derived from 纏 (ten, to wind or wrap around). The native reading matomaru conveys things gathering into a coherent whole. Related to the transitive form まとめる.
Cultural Context
Era: Classical
Generation: All ages
Social background: Universal
Related Phrases
Practice this on WordLoci
Flashcards, quizzes, audio pronunciation and spaced repetition