前置き
Meaning
Preface; introduction; preamble. Preliminary remarks before getting to the main point.
A noun and suru verb referring to introductory statements made before the main topic. Often used with はさておき or はこのくらいにして (that's enough preamble). Can carry a slightly impatient nuance when someone's preamble is too long (前置きが長い). Pairs naturally with 本題 (main topic): the speaker gives 前置き before entering 本題.
Examples
- 前置きが長くてなかなか本題に入らない人がいる。 Some people have such a long preamble that they never seem to get to the main point.
- 前置きはこのくらいにして結論を言います。 That's enough preamble—let me get to the conclusion.
- 彼はいつも前置きなしでいきなり用件を話し始める。 He always jumps straight into business without any preamble.
Usage Guide
Context: speeches, meetings, conversations, writing
Tone: neutral
Origin & History
From Japanese 前 (mae, before/in front) + 置き (oki, placing). Literally 'placing before,' describing words set before the main message. Follows the native Japanese (kun'yomi) reading pattern rather than Sino-Japanese on'yomi.
Cultural Context
Era: Classical
Generation: All ages
Social background: Universal
Related Phrases
Flashcards, quizzes, audio pronunciation and spaced repetition