構築する

• Reading: こうちくする
• Romaji: kouchiku suru
• Kanji breakdown: 構 (kō) — construct, posture; 築 (chiku) — fabricate, build
• Pronunciation: /koː.tɕi.kɯ.sɯ.ɾɯ/

Meaning

To construct; to build; to establish a system, structure, or framework.

A する verb used primarily for abstract or large-scale construction — building systems, networks, relationships, or theories rather than physical buildings (which use 建設). Very common in business, IT, and academic contexts. Common phrases: 信頼関係を構築する (to build trust), システムを構築する (to build a system), ネットワークを構築する (to build a network).

Examples

1. 新しいセキュリティシステムを構築するのに半年かかった。 It took six months to build the new security system.
2. チームとの信頼関係を構築することが大切だ。 It's important to build a relationship of trust with your team.
3. 彼は独自の理論体系を構築した研究者として知られている。 He is known as a researcher who developed his own theoretical framework.

Usage Guide

Context: business, IT, academia

Tone: professional

Origin & History

Compound of 構 (construct, posture) + 築 (fabricate, build). Originally used for architectural construction, now predominantly applied to abstract structures.

Cultural Context

Era: Modern

Generation: Adults

Social background: Universal