脱する
Meaning
To escape from; to break free of; to get out of a negative state or situation.
A Group 3 (irregular) する verb meaning to break free from a confining or negative situation. Used for escaping physical danger, overcoming economic hardship, or moving beyond a difficult phase. More literary and formal than 逃げる (to run away). Often appears in news and commentary about recovery or liberation.
Examples
- ようやく不況を脱する兆しが見えてきた。 Signs of finally breaking out of the recession have started to emerge.
- マンネリを脱するために新しいことを始めた。 I started doing something new to escape the rut.
- 危機的な状況を脱するのに数年かかった。 It took several years to get out of the critical situation.
Usage Guide
Context: news, economics, self-improvement
Tone: determined
Origin & History
From Sino-Japanese 脱 (remove, escape), combining 月 (flesh/body) with 兌 (exchange/remove). Originally meant removing clothing, then broadened to mean removing oneself from any confining situation.
Cultural Context
Era: Classical
Generation: All ages
Social background: Professional
Related Phrases
Flashcards, quizzes, audio pronunciation and spaced repetition