嬉しさ
Meaning
Happiness; joy; delight; gladness. The quality or degree of being pleased or overjoyed by a positive event.
Formed by adding the nominalising suffix さ to the i-adjective 嬉しい (ureshii, happy, glad), converting the state into a measurable quality. It allows speakers to express not just that they are happy but to describe the depth or overflow of that happiness — often used in constructions like 嬉しさのあまり (so overjoyed that...) or 嬉しさで (with joy). More expressive than simply using 喜び.
Examples
- 合格通知を手にした瞬間の嬉しさは、言葉では表せないほどだった。 The joy she felt the moment she held the acceptance letter was beyond words.
- 久しぶりに再会した嬉しさのあまり、二人は抱き合った。 Overwhelmed with happiness at reuniting after so long, the two embraced.
- 思いがけない贈り物を受け取った嬉しさで、彼女の顔がほころんだ。 Her face lit up with delight at receiving the unexpected gift.
Usage Guide
Context: daily life, celebrations, achievements, relationships
Tone: positive
Origin & History
Formed from the i-adjective 嬉しい (ureshii, happy, glad) by adding the suffix さ. The kanji 嬉 contains the woman radical and a phonetic element suggesting expansive, overflowing joy. The さ nominalisation makes the emotion a quantifiable quality.
Cultural Context
Era: Ancient
Generation: All ages
Social background: Universal
Related Phrases
Flashcards, quizzes, audio pronunciation and spaced repetition