ゆるコーデ
Meaning
A relaxed, casual outfit with loose, oversized silhouettes for a comfortable look.
ゆるコーデ combines ゆるい (loose/relaxed) with コーデ to describe outfits built around oversized, comfortable clothing. This includes baggy sweaters, wide-leg pants, oversized shirts, and relaxed dresses. The aesthetic values comfort and effortlessness — looking casually stylish without being constricted. It became especially popular after the COVID-19 pandemic shifted fashion preferences toward comfort.
Examples
- 今日は休みだからゆるコーデでお出かけ。 It's my day off so I'm going out in a relaxed outfit.
- ゆるコーデでもアクセサリーつければおしゃれに見えるよ。 Even with a relaxed outfit, adding accessories makes it look stylish.
- オーバーサイズのニットでゆるコーデ組んだ。 I put together a comfy look with an oversized knit sweater.
Usage Guide
Context: fashion, casual outings, social media
Tone: casual, comfortable
Do Say
- ゆるコーデでもおしゃれに見せるコツってある? (Any tips for looking stylish in a relaxed outfit?)
- 今日はゆるコーデの気分。 (I'm in the mood for a comfy outfit today.)
Don't Say
- 「ゆるコーデっていうかパジャマじゃない?」は禁句 (Saying 'that's not a relaxed outfit, that's pajamas' is taboo — there's an art to ゆるコーデ)
Common Mistakes
- Thinking ゆるコーデ means sloppy or lazy — it is intentionally styled to look effortlessly cool while comfortable
Origin & History
From ゆるい (loose/relaxed) + コーデ (coordinate). The oversized/relaxed fashion trend has been building since the late 2010s and was accelerated by pandemic-era comfort preferences.
Cultural Context
Era: Late 2010s, boosted by pandemic era
Generation: All ages, especially 20s-30s
Social background: Universal
Regional notes: Used across all of Japan. Part of the broader global trend toward comfort-first fashion. Popular in both urban and suburban settings.
Related Phrases
Flashcards, quizzes, audio pronunciation and spaced repetition