時計

• 読み: とけい
• ローマ字: tokei
• 漢字の分解: 時 (ji/toki) — time, hour; 計 (kei/haka) — to measure, to calculate
• 発音: /to.ke.i/

意味

Clock; watch; timepiece. Any device that shows the time.

Covers all types of timekeeping devices: 腕時計 (udedokei — wristwatch), 目覚まし時計 (mezamashi dokei — alarm clock), 壁掛け時計 (kabegake dokei — wall clock). Note the rendaku voicing in compounds: tokei becomes dokei. Common phrases: 時計を見る (look at the clock/watch), 時計が遅れている (the clock is slow).

例文

1. あの時計は今何時ですか。
2. 誕生日に腕時計をもらいました。
3. 目覚まし時計が鳴っています。

使い方ガイド

場面: daily life, time, accessories

トーン: neutral

起源と歴史

Composed of 時 (time/hour) and 計 (to measure/calculate), literally 'time measurer.' The compound was created in Japanese to describe the mechanical clocks introduced from Europe.

文化的背景

時代: Pre-modern

世代: All ages

社会的背景: Universal