許す

• 読み: ゆるす
• ローマ字: yurusu
• 漢字の分解: 許 (kyo/yuru) — permit, allow, forgive
• 発音: /jɯ.ɾɯ.sɯ/

意味

To permit; to allow; to forgive. Granting approval or pardoning someone.

A Group 1 (godan) verb with す ending (許さない, 許します). Has two main senses: to give permission/approval, and to forgive a wrongdoing. The passive form 許される (to be permitted/forgiven) is very common. Often used in formal and emotional contexts alike.

例文

1. 先生が教室で飲み物を飲むことを許した。
2. 彼のミスを許すことにした。
3. こんなことは許されないと思う。

使い方ガイド

場面: daily life, relationships, formal situations

トーン: neutral

起源と歴史

From the kanji 許 (kyo/yuru), meaning to permit or approve. The character combines 言 (words) and 午 (noon), originally suggesting a verbal grant of permission.

文化的背景

時代: Classical

世代: All ages

社会的背景: Universal