手伝う

• 読み: てつだう
• ローマ字: tetsudau
• 漢字の分解: 手 (te/shu) — hand; 伝 (den/tsuta) — transmit, convey
• 発音: /te.tsɯ.da.ɯ/

意味

To help; to assist; to lend a hand. Describes offering practical assistance with a task.

A Group 1 (godan) transitive verb conjugated with the う row. Used for hands-on help with specific tasks — cooking, cleaning, work, moving. Takes を for the task being helped with, or simply the person + を手伝う. Related noun: 手伝い (help, helper).

例文

1. 引っ越しを手伝ってくれませんか。
2. 母の料理を手伝ったら喜んでくれた。
3. 困っている人がいたら手伝いましょう。

使い方ガイド

場面: daily life, work, family

トーン: friendly

起源と歴史

Compound of 手 (hand) and 伝う (to follow along, to be guided). Literally means to follow along with one's hands — lending a hand.

文化的背景

時代: Ancient

世代: All ages

社会的背景: Universal