立てる

• 読み: たてる
• ローマ字: tateru
• 漢字の分解: 立 (ritsu/ta) — stand, rise, set up
• 発音: /ta.te.ɾɯ/

意味

To stand something up; to erect; to set upright. The transitive form of standing.

A Group 2 (ichidan) verb. Transitive pair of 立つ (tatsu, to stand). Used physically for standing objects upright and abstractly for making plans (計画を立てる) or establishing goals (目標を立てる). Very productive in compound expressions.

例文

1. 旅行の計画を立てましょう。
2. 風が強いから傘を立てないでください。
3. 夏休みの目標を立てた。

使い方ガイド

場面: planning, daily life, work

トーン: neutral

起源と歴史

Transitive form of 立つ (tatsu, to stand). The kanji 立 depicts a person standing on the ground. The える ending marks this as the causative/transitive variant.

文化的背景

時代: Classical

世代: All ages

社会的背景: Universal