しばらく

• 読み: しばらく
• ローマ字: shibaraku
• 漢字の分解: 暫 (zan/shibara) — temporarily, a while (usually written in hiragana)
• 発音: /ɕi.ba.ɾa.kɯ/

意味

For a while; for some time. A period of time that is neither too short nor too long.

An adverb that indicates a moderate passage of time. The kanji form 暫く exists but hiragana is far more common. Often used in the set phrase しばらくお待ちください (please wait a moment) and お久しぶり / しばらくですね (it's been a while).

例文

1. しばらくお待ちください。すぐ戻ります。
2. しばらく会っていなかった友達に会えてうれしい。
3. 引っ越したばかりで、しばらく忙しいです。

使い方ガイド

場面: greetings, requests, daily life

トーン: neutral

起源と歴史

Written in kanji as 暫く. The kanji 暫 combines 車 (vehicle) and 斬 (cut), originally suggesting a brief pause, like the moment a carriage stops before moving on.

文化的背景

時代: Ancient

世代: All ages

社会的背景: Universal