落ちる

• 読み: おちる
• ローマ字: ochiru
• 漢字の分解: 落 (raku/o) — fall, drop, descend
• 発音: /o.tɕi.ɾɯ/

意味

To fall; to drop; to fail (an exam). Describes downward movement or decline.

A Group 2 (ichidan) intransitive verb. The transitive counterpart is 落とす (to drop something). Beyond physical falling, it extends to failing exams (試験に落ちる), battery dying (電池が落ちる), and stains coming out (汚れが落ちる).

例文

1. 木から葉っぱが落ちています。
2. 試験に落ちてとても悔しかったです。
3. 財布がかばんから落ちましたよ。

使い方ガイド

場面: nature, exams, daily life

トーン: neutral

起源と歴史

From Old Japanese おつ. The kanji 落 combines 艹 (grass radical) and 洛 (a settlement), originally depicting leaves dropping from plants.

文化的背景

時代: Ancient

世代: All ages

社会的背景: Universal