関係

• 読み: かんけい
• ローマ字: kankei
• 漢字の分解: 関 (kan/seki) — barrier, connection, concern; 係 (kei/kakari) — relate, concern, person in charge
• 発音: /ka.n.ke.i/

意味

Relation; relationship; connection. A link or association between people or things.

Functions as a noun or する verb (関係する). Extremely versatile — used for personal relationships (人間関係 = human relations), relevance (関係がある = is related to), and in the phrase 関係ない (irrelevant, none of one's business). One of the most common abstract nouns in Japanese.

例文

1. 二つの国の関係は最近よくなった。
2. この問題は私には関係ありません。
3. 友達との関係を大切にしています。

使い方ガイド

場面: daily life, business, news

トーン: neutral

起源と歴史

Compound of 関 (barrier, connection, concern) and 係 (relate to, concern, person in charge). Both characters involve connection and involvement, forming a word about linkage.

文化的背景

時代: Classical

世代: All ages

社会的背景: Universal