法律

• 読み: ほうりつ
• ローマ字: houritsu
• 漢字の分解: 法 (hou/nori) — law, method; 律 (ritsu) — law, regulation, rhythm
• 発音: /hoː.ɾi.tsɯ/

意味

Law; legislation. A rule or set of rules established by a government.

A noun used for written, codified law. Common compounds include 法律家 (lawyer/legal expert), 法律事務所 (law firm), and 法律違反 (violation of the law). Distinct from ルール (rule) which is more informal, and 規則 (regulation) which covers organisational rules.

例文

1. 新しい法律が来月から始まります。
2. 法律を知らなくても罰せられます。
3. 弟は法律を勉強しています。

使い方ガイド

場面: legal, news, education

トーン: neutral

起源と歴史

Compound of 法 (law, method) and 律 (law, regulation, rhythm). Both characters carry the meaning of established rules, creating a reinforcing compound.

文化的背景

時代: Classical

世代: All ages

社会的背景: Universal