安全

• 読み: あんぜん
• ローマ字: anzen
• 漢字の分解: 安 (an) — peaceful, safe; 全 (zen) — complete, whole
• 発音: /aɴ.zeɴ/

意味

Safety; security. The state of being free from danger or risk.

Functions as both a noun and a na-adjective. As a na-adjective, takes な before nouns: 安全な場所 (a safe place). The opposite is 危険 (kiken, dangerous). Extremely common in everyday life — road signs, food labels, workplace guidelines. The compound 安全運転 (anzen unten, safe driving) is seen everywhere in Japan.

例文

1. この道は安全ですから安心してください。
2. 子どもの安全のためにヘルメットをかぶりましょう。
3. 安全な場所に避難してください。

使い方ガイド

場面: traffic, public safety, daily life

トーン: reassuring

起源と歴史

Combines 安 (an, peaceful — a woman 女 under a roof 宀, safe at home) and 全 (zen, complete/whole — a perfect jade under a cover). Together: 'completely at peace' — thoroughly safe.

文化的背景

時代: Classical

世代: All ages

社会的背景: Universal