取れる

• 読み: とれる
• ローマ字: toreru
• 漢字の分解: 取 (shu/to) — take, remove
• 発音: /to.ɾe.ɾɯ/

意味

To come off; to be removed; to be obtained. Something detaching or becoming available.

A Group 2 (ichidan) intransitive verb that is the potential/spontaneous form of 取る (取れない, 取れます). Has several common uses: a button coming off (ボタンが取れる), a stain being removed (シミが取れる), a reservation being secured (予約が取れる), and fatigue being relieved (疲れが取れる). The meaning depends heavily on context.

例文

1. コートのボタンが一つ取れてしまった。
2. この洗剤を使えば汚れがよく取れる。
3. やっと来週の金曜日に休みが取れた。

使い方ガイド

場面: daily life, cleaning, scheduling

トーン: neutral

起源と歴史

Derived from 取る (to take). The ichidan ending -れる indicates either potential or spontaneous occurrence — something coming off or becoming obtainable naturally.

文化的背景

時代: Modern

世代: All ages

社会的背景: Universal