届け出る

• 読み: とどけでる
• ローマ字: todokederu
• 漢字の分解: 届 (todoke) — deliver, report; 出 (de) — go out, submit
• 発音: /to.do.ke.de.ɾɯ/

意味

To report; to notify. To formally submit information to an authority.

A Group 2 (ichidan) verb conjugated by dropping る and adding the appropriate ending. More formal than simply 届ける, this verb specifically implies submitting an official report or notification to a governing body or institution.

例文

1. 転居したらすぐに届け出る必要がある。
2. 事故が起きたら警察に届け出てください。
3. 収入の変更を届け出ないと罰則がある。

使い方ガイド

場面: legal, government offices, administration

トーン: formal

起源と歴史

Compound verb from 届ける (to deliver/report) and 出る (to go out/submit). The combination stresses the formal act of putting a report forward.

文化的背景

時代: Modern

世代: All ages

社会的背景: Universal