鉄

• 読み: てつ
• ローマ字: tetsu
• 漢字の分解: 鉄 (tetsu) — iron
• 発音: /te.tsɯ/

意味

Iron; the metallic element. Also used figuratively to mean something strong or unwavering.

A noun for the metal iron (Fe). Appears in many compounds: 鉄道 (tetsudou, railway), 鉄板 (teppan, iron plate/griddle), 鉄橋 (tekkyou, iron bridge). Figuratively used for strength and resolve: 鉄の意志 (tetsu no ishi, iron will). The word 鉄 is also slang among train enthusiasts (鉄オタ/tetsu-ota, train otaku).

例文

1. 鉄は熱いうちに打てということわざがある。
2. この橋は鉄で作られているから丈夫だ。
3. 彼は鉄の意志で毎日トレーニングを続けている。

使い方ガイド

場面: materials, industry, figurative speech

トーン: neutral

起源と歴史

The kanji 鉄 combines 金 (metal) and 失 (lose), though the phonetic component originally indicated the dark colour of iron. An essential kanji reflecting the importance of iron in civilisation.

文化的背景

時代: Ancient

世代: All ages

社会的背景: Universal