対

• 読み: たい
• ローマ字: tai
• 漢字の分解: 対 (tai/tsui) — pair, versus, opposite
• 発音: /ta.i/

意味

Pair; couple; set; versus. Used for matched pairs or to indicate opposition.

A noun with multiple uses. As a counter, it counts paired items (一対, ittai, one pair). As a prefix meaning 'versus' or 'against,' it appears in 対戦 (taisen, match/battle) and 対策 (taisaku, countermeasure). In sports scores, read as たい (3対2, three to two).

例文

1. 試合は三対二で勝った。
2. この花瓶は対になっている。
3. 日本対ブラジルの試合を見た。

使い方ガイド

場面: sports, comparisons, academics

トーン: neutral

起源と歴史

The kanji 対 originally depicted a hand holding a tool, suggesting the act of facing or confronting something. Over time it developed meanings of pairing, matching, and opposition.

文化的背景

時代: Classical

世代: All ages

社会的背景: Universal